D E S I G N   &   T E C H N I K

Home - zur Startseite von: ars musica ... schön gehört? Verlauf / History zurück ...Verlauf / History vor ...Rubrikanfang ...Kapitel zurück ...Kapitel vor ...
Vollbild optimiert: REVOX: Multiroom-Receiver M51
REVOX: Multiroom-Receiver M51
Revox, Multiroom und die Systeme M51 und M57.

"Forever young" (REVOX) - System ohne Grenzen.
Wer ein professionelles Multiroom-System sucht und seine mehrere 1'000 CDs umfassende Musiksammlung auf Knopfdruck zur Verfügung haben will, der sei an den Multiroom-Receiver M51 und den Audio-Multiroom-Server M57 von REVOX verwiesen.
M51 - das modulare Audio-Video System
         M51, dahinter verbirgt sich das neue Meisterwerk der Schweizer Revox-Entwickler. M51, das steht für Integration, Ausbaubarkeit und Zukunftsfähigkeit. M51, das ist schlichte und solide Technik.

Verstärker: Digitalverstärker  /  Ausgangsleistung: 5 x 60 Watt an 4 Ohm bei 1 % Klirr  /  Dämpfung: > 100 bei 8 Ohm
Multiroom-Modul: 32 Nebenräume: 4 Zonen (SUB D 9polig) bei 8 Nebenräumen pro Zone (= 32)  /  Kabellänge: bis 100 m
Decoder-Modul (5.1): Formate: Dolby Surround Pro Logic, Dolby Digital (AC3), dts, MPEG 1 Layer 2, MPEG 2 mit und ohne extension  /  2 digitale Eingänge: SPDIFF 32, 44.1, 48 kHz
DVD-Modul: Formate: DVD Video (Single- und Dual-Layer), Video CD im HDCD-Format, Audio CD (inkl. CD-R und CD-RW)
I/O-Modul: Konfigurierbare Empfindlichkeiten: Line 500 mV an 10 kOhm  /  Phono MM 5 mV an 47 kOhm und 100 pF  /  Phono MC 450 µV an 100 Ohm
Tuner-Modul: Frequenzbereich: 87,5 - 108 MHz  /  Fremdspannungsabstand: Mono (30 dBµV) 50 db S/N, Stereo (44 dBµV) 50 db S/N  /  Trennschärfe: 60 db bei 300 Hz  /  Max. Verzerrung: < 0,1 %
Allgemeine Daten: Leistungsaufnahme: Max. 500 Watt  /  Abmessungen: 46 x 13,6 x 40 (b x h x t)  /  Gewicht: 15,6 kg
Steckbrief: Revox Multiroom-Receiver M51
         In einem aus dickem Aluminium gefertigten Gehäuse (46 x 13,6 x 40 cm) verbirgt sich Revox neustes Klangwunder. Die Systemidee ist einfach: Ein Gerät für praktisch alle Arten von Audio- und Videoquellen, wie sie im Heimbereich vorkommen. Ob DVD (endlich mal ein Laufwerk mit schnell reagierender Schublade!), CD, Radio, Phono oder verschiedenste Audiosignale bis zu Dolby Surround Pro Logic oder Dolby Digital (AC3), es gibt praktisch nichts, womit sich der M51 nicht auskennt.

         Dabei liegt seine besondere Stärke in der Ausbaubarkeit: Ob Decoder-, DVD-, I/O-, Tuner- oder Multiroom-Modul, der M51 ist erweiterbar. Und das Besondere: durch die modulare Bauweise ist man immer wieder schnell auf dem neusten Stand. Die entsprechenden Module können jederzeit leicht ausgetauscht werden. Damit ist der M51 seinen Preis mehr als wert, und es entstehen keine optischen Veränderungen. Denn die Grundeinheit bleibt ja immer erhalten.

Vollbild optimiert: REVOX: Universalfernbedienung SRC-2000
REVOX: Universal-Display-Fernbedienung SRC-2000, voll programmierbar.
Multiroom - Fähigkeit: Vor allem aber handelt es sich beim M51 um eine Multiroom-Zentrale, die ihresgleichen sucht. So können durch das Multiroom-Modul in bis zu 32 Räumen alle Möglichkeiten des M51 genutzt werden. Das System ist darüber hinaus multi source-fähig: Es können bis zu 4 unterschiedliche Hörzonen angesteuert werden. D.h. im Wohnzimmer können Sie einen spannenden Film in Dolby Digital Qualität (AC3) sehen, während im Kinderzimmer die aktuellen Hits und im Bad ein Streichkonzert zu hören sind. Alles mit nur einem einzigen Gerät, dem M51!

         Die Bedienung ist dabei äusserst einfach: Über Wandbedieneinheiten (z.B. Diplomat oder Jung) oder die Universal-Display-Fernbedienung (SRC-2000, für alle Revox-Komponenten vorprogrammiert und auf beliebige Geräte von Fremdherstellern programmierbar!) sowie den optionalen Handheld (Visor) mit Fernbedienungseinschub und Revox-Software (auch für andere Handhelds mit Palm OS geeignet) kann der M51 raumunabhängig und einheitlich benutzt werden.

Vollbild optimiert: Revox: Multiroom-Receiver M51 - das modulare Audio-Video System
Revox: Multiroom-Receiver M51 - das modulare Audio-Video System
         Die Audiosignale werden symmetrisch über weite Strecken via einem dünnen Kabel praktisch verlust- und störfrei in die einzelnen Räume übertragen. Dort werden sie wahlweise an ein Multiroom-Basssystem oder einen Multiroom-Verstärker weitergegeben und von dort wiederum an diskrete und formschöne Lautsprechersysteme vermittelt.

Wanddisplay M217: Dem Wunsch nach Rückmeldung entspricht das absolut neue und einzigartige Wanddisplay M217. Auf einem blau beleuchteten Screen werden Informationen zur laufenden Quelle (Stationsname beim Tuner, Track bei CD sowie Interpret und Track-Name beim Audioserver) angezeigt. Auch der Timer kann komfortabel am Display eingestellt werden - so angenehm wie am M51 selber.

Ethernet Interface M202: Wer über ein IT-Netzwerk verfügt, wird das Ethernet Interface M202 zum M51 zu schätzen wissen. Dadurch bekommt der M51 eine eigene IP-Adresse und kann mittels der im Lieferumfang enthaltenen Software (für Windows 98/2000/XP die M230 und für den Pocket-PC die M231) von jedem im Netz befindlichen Rechner aus besonders übersichtlich und komfortabel angesteuert werden.
M57 - der leistungsfähige Audio-Multiroom-Server
Formate: Audio unkomprimiert: 44,1 kHz, 16-bit stereo  /  Audio komprimiert: MP3 (MPGE 1 Layer 3) upgradebar
Kompatibilität: Der Audio-Multiroom-Server ist zu den meisten am Markt verfügbaren Multiroom-Controlern kompatibel
Abmessungen: 46 x 16,8 x 39 (b x h x t)
Steckbrief: Revox Audio-Multiroom-Server M57
         Der M57 stellt die ideale Ergänzung zum M51 dar. Abgesehen von der Erweiterung auf 8 unabhängige Hörzonen dient er vor allem als Server für die eigene Musiksammlung. Je nach Qualität lassen sich mehrere 1'000 CDs auf der integrierten 160 GByte Festplatte unterbringen, wobei die Kapazität um das Doppelte erweiterbar ist. Dabei kann man zwischen voller Audioqualität oder MP3 wählen.

Vollbild optimiert: REVOX: Integration des M57
REVOX: Integration des M57
         Alle wichtigen Informationen wie Album, Titel, Interpret, Spieldauer und Musikrichtung können gespeichert werden. Die Dateneingabe erfolgt entweder mit hoher Trefferquote direkt über das Internet (via integriertem Modem oder Ethernet-Karte), vom Heim-PC aus, vom optionalen Handheld oder manuell über das Display. Intuitiv und damit äusserst benutzerfreundlich lassen sich die Titel direkt und rasch anwählen. Natürlich lassen sich auch sogenannte "Playlists" erstellen. In Zukunft soll sogar noch der direkte MP3-Download hinzukommen.

         Der M57 kann in alle Revox-Multiroom-Installationen integriert werden. Er kann dabei 4 unabhängige Zonen ansteuern, wodurch der M51, das modulare Audio-Video System, auf 8 Zonen erweitert wird.

Weitere Informationen finden Sie unter: REVOX - online.

Stephan Gohdes, Deutschland, Feb. 2004
Home - zur Startseite von: ars musica ... schön gehört? Verlauf / History zurück ...Verlauf / History vor ...Rubrikanfang ...Kapitel zurück ...Kapitel vor ... ars musica, Schweiz, 2010